هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد FOrum.KOrean-Dream.ir
سلول هاي عشق قرار ملاقات يک پسر براي دل ربودن از ستاره اي محبوب .:.:Shhz : ترجمه و زيرنويس : شيــما:.:.
قسمت 12 .:.:Shhz : ترجمه و زيرنويس : شيــما:.:.
فصل سوم: بلوغ سلول عشق اين قسمت : صبر .:.:Shhz : ترجمه و زيرنويس : شيــما:.:.
بريم
نميخوام بيام
الان حوصله ي فيلم ديدن ندارم
مثل بچه ها نباش
ميگه که نميخواد بياد
تو دخالت نکن – چي گفتي؟ -
...تا حالا
به چيزي که من ميخوام فکر کردي؟
قبل از اينکه بفهمم، موقعي که شرايط خيلي سختي داشتم
هميشه دائه چونگ کنارم بود. نه تو
منم هميشه کنارت بودم
ولي تو اصلا حواست نبود
خداي من، آقاي چون جي وون
اسم اين خانمه سئورينه، نه؟
ميشه اينو برام امضا کنين؟
اينجا رو امضا کنين
رو کمرتون؟
کمرم داره درد ميگيره. لطفا زودتر امضا کنين
بله
...اسمتون
کوهنورد
کوهنورد؟
لطفا بنويسين کوهنورد خوشگل
خانم کوهنورد خوشگل
تموم شد – بله –
يه کم آب ميخواين؟ - نه ممنون –
بايد بخورين – آب خوبيه –
روز خوبي داشته باشين
بالاخره تونستم به پشتش دست بزنم
يه کم آب ميخواي؟ – ... پشتش –
بريم سئورين
صبر کن
50نفر از عوامل منتظرن. چون فيلمبرداري عقب افتاده
چرا بايد به خاطر تو اين مشکلاتو تحمل کنن؟
سئورين
تو که بازيگر مسئوليت پذيري هستي
پس
بايد همين الان باهام بياي
راست ميگي. کار کاره
بيا اينجا – چي؟ -
خيلي وقتمون تلف رفته
بيا وانمود کنيم مچ پات پيچ خورده
پس خوب نقش بازي کن
ميدونم طول ميکشه تا بهتر بشي
اما امروز فيلمبرداريه
...بايد
اينقدر حرف الکي نزن و برو
آره. همينطوري پر انرژي باش
زودتر برو ديگه
سنگينم؟ - آره، يه کم –
آره، سئورين ما پرانرژيه
براي دانلود قسمت هاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد forum.korean-dream.ir/thread22014.html
بوي چيه؟
سئورين، کجا ميري؟ - کارگردان وو _
برو برش گردون – يه کم صبر کنين –
من ميرم
يه کم استراحت کنين
سئورين
سئورين – نزديک من نيا –
سئورين، بايد تو همچين موقعيتي آروم باشي
اين دستشويي اي که ميخواي بري
در دست تعميره
نزديکترين دستشويي، دو کيلومتر دورتره
سئورين، سوار شو
دوباره تو؟
من مدير برنامه سئورينم
اصلا ميدوني سئورين تو چه موقعيتيه؟
بهتر از هرکس ديگه اي ميدونم
...سئورين، با دستت راستت بينيتُ بگير و بعدش
زودباش برو
.:.:Shhz : ترجمه و زيرنويس : شيــما:.:.
همه ي کاري که بايد ميکردي، کردي؟
آره. ديگه چيزي نموند که بعدا پشيمون بشم
پس حالا اين کارو بکن و يه نفس عميق بکش
...اما اينجا دستشوييه. يه کم بوي
اما
چي شد اومدي اينجا؟
احساس کردم بايد بيام
ديگه هيچوقت اين کارو نکن
آره. معلومه نميکنم
اما اگه به خاطر تو نبود، حتمت تو دردسر ميفتادم، نه؟
اصلا نميخوام بهش فکر کنم ميفهمم چه احساسي داري
احساس ميکني دنيا ايستاده و بعدش هم عرق سرد ميکني
اصلا خوشم نمياد
سلول هاي عشق قرار ملاقات يک پسر براي دل ربودن از ستاره اي محبوب
تقريبا تمومه
مطمئنم سئورين عاشقت شده
راستش، من لياقت سئورينو ندارم
چطور ميتوني فقط به خودت فکر کني؟
خيليا عاشق ميشن
اما چرا همه ش ميگي نميتوني؟
خودم هم نميدونم چه احساسي دارم
استاد، اگه مثل نقشتون، زياد سر قرار ميرفتين
ميتونستين از پسش بر بياين؟
با يه آهنگ بهتون ميگم
صداي آهنگ به خاطر قوانين کپي رايت، قطع مي باشد
بزرگترين مرجع دانلود و ترجمه ي فيلم و سريال هاي کره اي FOrum.KOreanDream.ir FOrum.KOrean-Dream.ir